HERZLICH WILLKOMMEN!


 


  
  China Imbiss am Wasserturm

  ( Inhaber: Hr. Sun Cheong Cheung )
  Kurfürstenstr. 1
  45138 Essen
  Tel.: 0201-282618
  Fax und Tel.: 0201-282656


 
Öffnungszeit:
  Täglich von 11:30 bis 22:00 Uhr
  
Dienstag ist Ruhetag ( außer am Feiertag)


  Buffet-Service:
  Wir bieten auch Buffet-Service ab 10 Personen ( pro Person ab € 11,-- ) an.
  Bitte sprechen Sie uns an!

  Lieferservice: ( nur telefonische Bestellung oder per Fax )
  Wir bieten auch einen Lieferservice für Sie in der Zeit von 12.00 bis 22.00 Uhr an.
  - Anlieferung erst ab einem Bestellwert von € 10,00
  - Für einen Bestellwert von € 10,00 bis € 15,00 berechnen wir pro Anfahrt
€ 2,00 Lieferaufschlag
  - Ab einem Bestellwert von € 15,00 ist die Lieferung frei Haus
  - Wir liefern nur im Umkreis von maximal 6 Km


  Download:   [ Download starten ]
Sie können unsere folgende Speisekarte auch als PDF-Datei herunterladen und diese dann ausdrucken.        

Preis gültig ab: 01.Okt.2015
   •  Alle Preise inklusive Bedienung und gesetzl. MwSt.
   •  In allen warmen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten!
1,50 € Aufpreis für gebratenen Reis oder gebratene Nudeln oder Pommes Frites als Beilage
Mittagsmenü
( von 11.30 bis 15.00 Uhr ) Montag bis Freitag (außer an Feiertagen)
Jedes
Mittagsmenü mit Frühlingsrolle oder Peking Suppe als Vorspeise
 
( Reis als Beilage für M7 bis M17 )
M1. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch
4,50
M2. Gebratener Reis mit Schweinefleisch
4,50
M3. Gebratener Reis mit Gemüse
3,80
M4. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch
4,50
M5. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch
4,50
M6. Gebratene Nudeln mit Gemüse
3,80
M7. Gebratenes Hühnerfleisch mit Curry
5,20
M8. Gebratenes Roastbeef mit Curry
5,50
M9. Gebratenes Roastbeef Zwiebel
5,50
M10. Gegrilltes Fischfilet  (Pangasius) mit Gemüse
5,00
M11. Gegrilltes Fischfilet(Pangasius) mit Curry
5,00
M12. Ernte mit Ananas
6,50
M13. Ente mit Gemüse
6,50
M14. Gebackenes Schweinefleisch mit süß-saurer Sauce
5,20
M15. Gebackenes Hühnerfleischmit süß-saurer Sauce
5,20
M16. Gebackene Hühnerbrust mit Erdnußsauce
5,20
M17. Hühnerbrust Gung-Bao mit versch. Gemüse, Erdnüsse und Knoblauch
5,20
 
Kombinierte Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
S1. Ente mit Ananas und Roastbeef mit schwarzer Pfeffer-Sauce
11,00
S2. Ente mit Gemüse und Hühnerfleisch mit Curry
11,00
S3. Gebackenes Schweinefleisch mit süß-saurer Sauce und Roastbeef mit Zwiebel
10,00
S4. Gegrilltes Fischfilet mit schwarzer Pfeffer-Sauce und Hühnerfleisch mit Ingwer und Lauchzwiebel
10,00
S5. Gebackene Garnelen süß-sauer und Ente Ananas süß-sauer
13,20
S6. Gebackenes Hühnerfleisch süß-sauer und Acht Schätze ( scharf )
11,00
S7. Gegrilltes Lachsfilet mit schwarzer Pfeffer-Sauce und Hühnerfleisch mit Curry
11,00
S8. Acht Schätze ( scharf )
10,00
S9. Meeresfrüchte auf gerösteter Nudeln
8,50
S10. Geröstete Nudeln mit versch. Fleischsorten und Gemüse (Hühner-, Schweine- und Rindfleisch)
7,50
 
Suppen
1. Peking-Suppe ( sauer-scharf )
2,00
2. Wan Tan Suppe (mit gehacktem Hühnerfleisch und Krabben gefüllte Teigtasche )
2,60
3. Tomaten Gemüse Suppe ( vegetarisch )
2,00
4. Tom Yam Gung Suppe ( scharf )
Thailändische Meeresfrüchtesuppe mit Kokosmilch, Zitronengras und Champignon
3,50
5. Tom Yam Gai ( scharf )
Thailändische Hühnersuppe mit Kokosmilch, Zitronengras und Champignon
2,80
 
Vorspeisen
6. Mini-Frühlingsrolle und Curry Ecken mit süß-saurer Sauce ( je 4 Stück, vegetarisch )
2,20
7. Frühlingsrolle mit süß-saurer Sauce (gefüllt mit Hackfleisch und Gemüse )
2,20
8. Spezialfrühlingsrolle mit süß-saurer Sauce ( 3 Stück, gefüllt mit Schweinefleisch )
3,00
9. Kroepoek ( Krabbenchips )
2,00
11. Hühnerfleisch-Satay ( 2 Spieße ) mit Erdnußsauce
2,40
12. Schweinefleisch-Satay ( 2 Spieße ) mit Erdnußsauce
2,40
13. Rindfleisch-Satay ( 2 Spieße ) mit Erdnußsauce
2,60
14. Frittierter Tintenfisch mit Pepperoni Gewürz
3,80
15. Gebackene Wan Tan mit süß-saurer Sauce ( 6 Stück )
2,80
 
Salate
( mit Joghurt-Dressing )
klein
groß
16. Gegrillter Hühnerbrust-Salat
3,00
5,00
17. Gegrillter Roastbeef-Salat
3,40
5,40
18. Gegrillter Tintenfisch-Salat
3,50
5,50
19. Gegrillter Lachsfilet-Salat
3,50
5,50
20. Gebackener Entenbrust-Salat
5,00
8,00
21. Krabben Salat
4,00
7,00
22. Gemischter Salat
2,00
3,00
 
Gebratene/r Reis, Nudeln, Reisnudel und jap. Udon-Nudeln
23.

 Gegrilltes Hühnerbrust-Steak
auf ... und Pfeffer-Sauce
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
6,00
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,00
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,20
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,70
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,30
 
24.  Gegrilltes Schweine-Steak auf ... und Pfeffer-Sauce
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
6,00
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,00
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,20
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,70
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,30
 
25.  Gegrilltes Roastbeef auf ... und Pfeffer-Sauce
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
6,20
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,20
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,40
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
6,90
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
6,50
 
26.  Garnelen auf ...
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
10,70
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
10,70
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
10,90
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
11,40
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
11,00
 
27.  Krabben auf ...
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
7,00
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,00
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,20
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,70
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,30
 
28.  Meeresfrüchte mit Curry-Gewürz auf ...
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
7,00
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,00
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,20
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,70
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,30
 
29.  Versch. Gemüse auf ... ( vegetarisch )
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
4,00
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
4,00
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
4,20
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
4,70
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
4,30
 
Hühnerfleisch Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
30. Hühnerbrust Gung-Bao mit versch. Gemüse, Erdnüsse und Knoblauch ( scharf )
7,80
31. Hühnerbrust schwarzer Pfeffer
mit Brechbohnen, Bambus, Möhre und Knoblauch (scharf)
7,80
32. Hühnerbrust Chop-Suey mit versch. Gemüse und Sojasprossen
7,80
33. Hühnerfleisch Curry mit versch. Gemüse, Kokosmilch und Knoblauch
7,80
34. Hühnerbrust schwarze Bohnen mit versch. Gemüse und Knoblauch  (scharf)
7,80
35. Hühnerbrust Lauchzwiebel mit Ingwer, Bambus, Champignon und Knoblauch in Austern-Sauce
7,80
36. Hühnerbrust süß-sauer mit Paprika, Bambus und Ananas
7,80
 
Schweinefleisch Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
40. Schweinefleisch Gung Bao mit versch. Gemüse, Erdnüsse und Knoblauch ( scharf )
7,80
41. Schweinefleisch schwarzer Pfeffer 
mit Brechbohne, Bambus, Möhre und Knoblauch ( scharf )
7,80
42. Schweinefleisch Chop-Suey mit versch. Gemüse und Sojasprossen
7,80
43. Schweinefleisch Curry mit versch. Gemüse, Kokosmilch und Kokosmilch ( scharf )
7,80
44. Schweinefleisch schwarzer Pfeffer mit versch. Gemüse und Knoblauch ( scharf )
7,80
45. Gu Lau Juk
( gebackenes Schweinefleisch mit süß-saurer Sauce )
7,80
 
Rindfleisch Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
50. Roastbeef  Gung-Bao mit versch. Gemüse, Erdnüsse und Knoblauch (scharf)
8,20
51. Roastbeef schwarzer Pfeffer mit Brechbohnen, Bambus, Möhren und Knoblauch ( scharf )
8,20
52. Roastbeef Chop-Suey mit versch. Gemüse und Sojasprossen
8,20
53. Roastbeef Curry mit Gemüse, Kokosmilch und Knoblauch ( scharf )
8,20
54. Roastbeef schwarze Bohnen mit versch. Gemüse und Knoblauch ( scharf )
8,20
55. Roastbeef Lauchzwiebel Ingwer mit Bambus, Champignon und Knoblauch in Austern-Sauce
8,20
56. Roastbeef süß-sauer mit Paprika, Bambus und Ananas
8,20
57. Roastbeef Zwiebel
8,20
 
Garnelen Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
60. Garnelen Gung-Bao
mit versch. Gemüse, Erdnüsse und Knoblauch ( scharf )
13,50
61. Garnelen schwarzer Pfeffer
mit Brechbohne, Bambus, Möhre und Knoblauch ( scharf )
13,50
62. Garnelen Chop-Suey mit versch. Gemüse und Sojasprossen
13,50
63. Garnelen Curry
mit versch. Gemüse, Kokosmilch und Knoblauch ( scharf )
13,50
64. Garnelen schwarze Bohnen
mit versch. Gemüse und Knoblauch (scharf)
13,50
65. Gebackene Garnelen mit gemischtem Salat und süß-saurer Sauce
13,50
 
Meeresfrüchte Gerichte
( dabei Reis als Beilage )
66. Gegrilltes Lachsfilet mit versch. Gemüse und schwarzer Pfeffer-Sauce ( scharf )
12,50
67. Gebackenes Lachsfilet mit gemischtem Salat und süß-saurer Sauce
12,50
68. Gegrilltes Fischfilet (Pangasius) Curry
mit versch. Gemüse, Kokosmilch und Knoblauch ( scharf )
8,00
69. Gegrilltes Fischfilet (Pangasius) schwarzer Pfeffer
mit Brechbohnen, Bambus, Möhren und Knoblauch ( scharf )
8,00
71. Gegrillter Tintenfisch schwarzer Pfeffer
mit Brechbohnen, Bambus, Möhren und Knoblauch ( scharf )
8,00
72. Gegrillter Tintenfisch Curry  
mit versch. Gemüse, Kokosmilch und Knoblauch
8,00
73. Gegrillter Tintenfisch Gung-Bao
mit versch. Gemüse und Knoblauch ( scharf )
8,00
 
Vegetarische Gerichte 
( dabei  Reis als Beilage )
74. Versch. Gemüse Tofu in Austern-Sauce
5,20
75. Versch. Gemüse mit Tofu in süß-saurer Sauce
5,20
76. Broccoli und Champignon, Bambus und Glasnudeln in Gung-Bao mit scharfer Sauce
6,20
 
Knusprig gebackene Fleischgerichte 
( dabei Reis als Beilage )
 
Wählen Sie jeweils zu der Gericht-Nr. 77, 78, 79, 80 und 90 eine der folgenden Saucen: Süß-saure Sauce, Curry Sauce, Erdnußsauce, Schwarze Pfeffer-Sauce oder Soja-Sauce
77. Gebackene Hühnerbrust mit Gemüse
7,80
78. Gebackene Hühnerbruststreifen mit gemischtem Salat
7,80
79. Gebackene Schweinefleischstreifen mit gemischtem Salat
7,80
80. Paniertes und gebackenes Fischfilet (Pangaius) süß-sauer mit gemischtem Salat und süß-sauer Sauce
8,00
 
88. Nasi Goreng
7,00
89. Bami Goreng
7,00
 
Knusprig gebackene Ente
( dabei Reis als Beilage )
90. Gebackene Ente mit Gemüse   [ bitte eine Sauce auswählen ]
11,00
100. Knusprig gebackene Ente auf ...
   a) gebr. Reis mit Ei und Sojasprossen
7,50
   b) gebr. Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,50
   c) gebr. Reisnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,70
   d) gebr. jap. Udon-Nudeln mit Ei und Sojasprossen
7,80
   g) gebr. korea. Glasnudeln mit Ei und Sojasprossen
7,80
     
Nachtisch
101. Gebackene Ananas mit Honig
2,00
102. Gebackene Banane mit Honig
2,00
103. Gebackene Ananas und Banane mit Honig
2,00
     
Getränke
 
Liter
Cola (1,3,9)
Cola Light (1,3,9,11)
Fanta  (1,3)
Sprite (3)
0,33
1,20
Cola (1,3,9) 
Cola Light (1,3,9,11)
Fanta (1,3)
Sprite (3)
1
2,00
1) mit Farbstoff     2) mit Konservierungsstoff      3) Mit Antioxidationsmittel 
9) koffeinhaltig     10) Chininhaltig                       11) mit Süßungsmittel 
12) enthält eine Phenylalaningquelle                  14) mit TaurinLocatrurium screi

 Mineralwasser                                                                                0,25 Liter
1,00
 Mineralwasser                                                                                0,75 Liter
2,00
( Zuzüglich Pfand 0,20 € / Flasche ) 
 
 China Bier "Tsing Tao"                                                                     0,33 Liter
1,80
 Pflaumenwein                                                                                   0,1 Liter
2,50
 Pflaumenwein                                                                                   0,5 Liter
8,00
 Grüntee
1,50
 
- ENDE -
 
( Irrtümer und Änderungen vorbehalten )